Cleaning, fixing and translation

translations/harbour-allradio-de.ts

@@ -53,18 +53,18 @@
 </context>
 <context>
     <name>CountryListPage</name>
-    <message>
-        <source>Found </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> countries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>countries</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CountryNameModel</name>
@@ -1119,6 +1119,10 @@
         <source>Search by:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Sorted by Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FavoriteStations</name>
@@ -1227,16 +1231,9 @@
         <source>Trending right now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SecondPage</name>
     <message>
-        <source>Nested Page</source>
-        <translation>Unterseite</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Item</source>
-        <translation>Element</translation>
+        <source>By Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1319,7 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting to:</source>
+        <source>Connecting:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

translations/harbour-allradio-sv.ts

@@ -53,18 +53,18 @@
 </context>
 <context>
     <name>CountryListPage</name>
-    <message>
-        <source>Found </source>
-        <translation>Hittade </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> countries</source>
-        <translation> länder</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Search</source>
         <translation>Sök</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Found</source>
+        <translation>Hittade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>countries</source>
+        <translation>länder</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CountryNameModel</name>
@@ -1119,6 +1119,10 @@
         <source>Search by:</source>
         <translation>Sök efter:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Sorted by Name</source>
+        <translation>Sortera efter namn</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FavoriteStations</name>
@@ -1227,16 +1231,9 @@
         <source>Trending right now</source>
         <translation>Trender just nu</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SecondPage</name>
     <message>
-        <source>Nested Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>By Name</source>
+        <translation>Vid Namn</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1314,14 +1311,18 @@
         <source>servers</source>
         <translation>servrar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Connecting to:</source>
-        <translation>Anslutar till:</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Searching servers</source>
         <translation>Söker efter servrar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connecting:</source>
+        <translation>Ansluter:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Try another server</source>
+        <translation>Prova en annan server</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StationsDelegate</name>

translations/harbour-allradio.ts

@@ -53,18 +53,18 @@
 </context>
 <context>
     <name>CountryListPage</name>
-    <message>
-        <source>Found </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> countries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished">Sök</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>countries</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CountryNameModel</name>
@@ -1119,6 +1119,10 @@
         <source>Search by:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Sorted by Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FavoriteStations</name>
@@ -1227,15 +1231,8 @@
         <source>Trending right now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SecondPage</name>
     <message>
-        <source>Nested Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Item</source>
+        <source>By Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1319,7 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting to:</source>
+        <source>Connecting:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>