diff --git a/qml/items/Splash.qml b/qml/items/Splash.qml
index 06fc4be..4ab8bff 100644
--- a/qml/items/Splash.qml
+++ b/qml/items/Splash.qml
@@ -9,7 +9,7 @@ Column {
     anchors.centerIn: parent
     property QDtimer timer: QDtimer {
         id: spTimer
-        interval: 5000; running: true; repeat: false
+        interval: 10000; running: visible ? true : false; repeat: false
     }
 
     Image {
@@ -34,7 +34,7 @@ Column {
     BusyLabel {
         visible: radioBrowser.serversModel.count > 0
         running: visible
-        text: qsTr("Connecting:")
+        text: qsTr("Connecting")
         anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
     }
     Label {
diff --git a/qml/pages/AllRadio.qml b/qml/pages/AllRadio.qml
index f23bd15..aa406a4 100644
--- a/qml/pages/AllRadio.qml
+++ b/qml/pages/AllRadio.qml
@@ -397,7 +397,6 @@ Page {
     }
 
     function appAutoPlay() {
-        console.log( "*** appStart: "+_appStart )
         switch (_appStart) {
             case 0:
                 break;
diff --git a/translations/harbour-allradio-da.ts b/translations/harbour-allradio-da.ts
index 1a14ea6..50cbfa5 100644
--- a/translations/harbour-allradio-da.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-da.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-de.ts b/translations/harbour-allradio-de.ts
index 2a21e78..8866f2f 100644
--- a/translations/harbour-allradio-de.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-de.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-en.ts b/translations/harbour-allradio-en.ts
index 2a5d4c1..6189916 100644
--- a/translations/harbour-allradio-en.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-en.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-es.ts b/translations/harbour-allradio-es.ts
index d439ed5..fcd3246 100644
--- a/translations/harbour-allradio-es.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-es.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-fi.ts b/translations/harbour-allradio-fi.ts
index 86ebb48..2e0b01a 100644
--- a/translations/harbour-allradio-fi.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-fi.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-fr.ts b/translations/harbour-allradio-fr.ts
index 9130544..8416300 100644
--- a/translations/harbour-allradio-fr.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-fr.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-it.ts b/translations/harbour-allradio-it.ts
index 51fc2a4..47ffefe 100644
--- a/translations/harbour-allradio-it.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-it.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-pl.ts b/translations/harbour-allradio-pl.ts
index 514748b..30deb9c 100644
--- a/translations/harbour-allradio-pl.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-pl.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-ru.ts b/translations/harbour-allradio-ru.ts
index 23eaf7a..e07b218 100644
--- a/translations/harbour-allradio-ru.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-ru.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio-sv.ts b/translations/harbour-allradio-sv.ts
index 89a0e1b..c3191c4 100644
--- a/translations/harbour-allradio-sv.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-sv.ts
@@ -1315,14 +1315,14 @@
         <source>Searching servers</source>
         <translation>Söker efter servrar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Connecting:</source>
-        <translation>Ansluter:</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Try another server</source>
         <translation>Prova en annan server</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connecting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StationsDelegate</name>
diff --git a/translations/harbour-allradio-uk.ts b/translations/harbour-allradio-uk.ts
index 5a38601..dc3f8b5 100644
--- a/translations/harbour-allradio-uk.ts
+++ b/translations/harbour-allradio-uk.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-allradio.ts b/translations/harbour-allradio.ts
index b8bf5e5..2a3ac3a 100644
--- a/translations/harbour-allradio.ts
+++ b/translations/harbour-allradio.ts
@@ -1316,11 +1316,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connecting:</source>
+        <source>Try another server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Try another server</source>
+        <source>Connecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>